Massel und Schlammassel

Über die jiddische Sprache und den jüdischen Witz. Vortrag von PD Dr. L. Joseph Heid

Massel und Schlammassel
Foto: Josip Sosic

Jüdisches Gemeindezentrum


VORTRÄGE / DISKUSSIONEN / RUNDGÄNGE
Springwall 16
47051 Duisburg
www.jgduisburg.de
Eintritt: frei

Donnerstag, 26.03. 19:00 Uhr

Die jiddische Sprache hat ihren Ursprung im Mittelalter. Jiddisch hat - verkürzt gesagt - seine Wurzel im Mittelhochdeutschen, das Juden unter dem Druck von Verfolgungen nach Osteuropa mitnahmen und dort anreicherten. Im Jiddischen spiegeln sich Leid und Witz des jüdischen Volkes. Glück (Massel) und Pech (Schlammassel) liegen eng beieinander. Bekannt ist der jiddische Witz, der sich aus dem Wunsch versteht, die alltäglichen Bedrückungen zu kompensieren. Das Jiddisch ist eine Kultursprache, der sich Schriftsteller bedient haben, die mit ihr Weltliteratur schufen. Der jüdische Witz ist ohne die jiddische Sprache gar nicht denkbar. 

In Kooperation mit: Jüdische Gemeinde DU-MH-OB / Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit / Katholisches Bildungswerk Duisburg